Papel pintado para llenar de luz, elegancia y energía tu casa. / Wallpaper to cover your home with light, elegance and energy.

Con la nueva colección de papeles pintados de Ybarra&Serret, te traemos la magia natural del Sur de Marruecos.

With the new collection of wallpapers Ybarra & Serret, we bring the natural magic of southern Morocco.

Coqui Ybarra desarrolló esta colección de papel pintado tras su viaje al Sur de Marruecos.
Coqui Ybarra started to work in this collection after her trip to southern Morocco
Foto/Picture: solomenosmola.blogspot.com

Un juego de luz, color y naturaleza. Un juego que combina la vida del río Dadès, la exuberancia de la vegetación de sus márgenes y la inigualable luz del Sur de Marruecos. Nuestra directora artística Coqui Ybarra quedó enamorada de esta luminosa región en uno de sus viajes y no pudo menos que llevarse con ella un trocito de este paraíso, que hoy compartimos con vosotros en esta colección de papeles pintados. Como siempre, diseñados totalmente a mano, con el toque artesanal que nos define. Es la Colección Skoura. Vegetación de ribera. El río se mueve sinuoso por las Gargantas del Dadès, llevan el agua a su alrededor. Gracias a él, la ribera se llena de vegetación frondosa y flores. Los estampados inspirados en estas plantas nos traen papeles pintados naturales y a la vez luminosos, como Dadès y Zen, que harán que los muros de tu espacio cobren protagonismo.

A game of light, color and nature. A game that combines the Dades river life, the lushness of the vegetation at its edges and the unique light of southern Morocco. Our artistic director Coqui Ybarra fell in love with this bright region in one of her trips and she decided to take a piece of this paradise with her, which we share with you in this wallpapers collection. As always, designed entirely by hand, with the touch of craftsmanship that defines us. It is Skoura Collection. Riverside vegetation. The winding river moves through the Dades Gorges, carrying water around. Thanks to it, the bank is filled with lush vegetation and flowers. The prints inspired by these plants bring us wallpapers that are at the same time natural and bright, as Dades and Zen, which will make the walls of your space become important.

Coqui Ybarra trabaja en los papeles pintados Dadès y Zen. Abajo, detalle de los mismos.
Coqui Ybarra, working on Dades and Zen wallpaper. Bellow, you can see them in detail.

Presentación papel pintado Zen.
Zen wallpaper presentation

La energía del Sur. Puedes transmitir la energía del Sol de Marruecos y las formas de su arquitectura en espacios grandes y luminosos en los que encajan perfectamente los papeles Al Gharnati y Playa.

Southern Energy. You can transfer the Morocco's Sun's energy and its arquitecture's forms in large and luminous spaces that fit perfectly with wallpapers Al Gharnati and Playa (Beach).

Coqui Ybarra trabaja en los papeles pintados Playa y Al Gharnati. Abajo, detalle de los mismos.
Coqui Ybarra, working in the design of Playa and Al Gharnati wallpapers. A detailed view is found below.

Suavidad y pureza. Con la época de lluvias llega la renovación, la purificación y la crecida. La vegetación comienza a brotar, como un pequeño detalle. Con estos papeles, te traemos tranquilidad y sobriedad. Hora de renovarse con los primeros brotes en Skoura, las Rayas Decó, las gotas de Lluvia.

Purity and smoothness. With the rainy season renewal, purification and flood arrive. The vegetation begins to sprout, like a small detail. With these wallpapers, we bring you tranquility and sobriety. Time to renew with the first outbreaks in Skoura, Rayas Deco (Decó Stripes) and Lluvia's (Rain) drops.

Coqui Ybarra trabaja en los papeles pintados Skoura, Rayas Decó y Lluvia. Abajo, detalle de los mismos.
Coqui Ybarra, working in the design of Skoura, Rayas Decó (Decó Stripes) and Lluvia (Rain) wallpapers. A detailed view is found below

¿Preparado para llenar tus paredes de luz, elegancia y energía? Puedes consultar nuestros puntos de venta haciendo clic aquí.

Ready to cover your walls with light, elegance and energy? You can check our distributors' list by clicking here.